It's down and dirty time. Splinter is imprisoned. Leo is dying of poison. Don and Usagi are fighting for their lives and the life of the Daimyo against a horde of assassins.
生来就在智力方面有缺陷的女孩阿明（钟淑慧饰）因为家庭突遭变故，无奈之下进入了庇护工厂，成为了打工妹，在工厂里，阿明结识了名叫阿乐（卢敏仪饰）的社工，随着时间的推移，本来对自己的工作早已经心灰意冷的阿乐被阿明的善良和乐观所感动，找到了人生新的方向和希望。 近日来，工厂周遭频频发生色魔奸杀无辜少女的惨案，尽管警察步步追击，但依然苦于没有证据而无法破案。原来，此色魔不是别人，正是庇护工厂里的督导员亚伟（吴毅将饰），而他的下一个目标竟然是纯洁的阿明。就这样，阿明惨遭玷污，之后，亚伟落网，可是，作为唯一的证人，阿明却因为恐惧和羞耻而无法作证，亚伟被无罪释放。目睹这一切的阿乐心痛万分，决定以身试险，令亚伟原形毕露。
派瑞克（何塞·加西亚 José Garcia饰）曾是红极一时的绿茵场明星，但终日沉迷于酒精的他最终不仅丢掉了工作，就连深爱他的妻子也选择了离他而去。为了获得孩子的抚养权，派瑞克必须在短时间内找到一份工作来证明自己有做一个好父亲的能力。为此，派瑞克踏上了前往布列塔尼的旅途。
云头山代理县长王云农赴任履新时，遭遇家庭婚姻危机，接到了妻子赵璇离婚的最后通牒。然而，他心系故土，信念中要让这块土地的人过上幸福的日子。刚一到任，就遇上云上村留守儿童误食污染河鱼中毒事故。他“既要金山银山，又要绿水青山”，一面着手调查留守儿童误食被污染河鱼死亡事故，果断关停矿山污染企业。一面在云头山积极推进产业升级转型，实施精准扶贫工程，大建生态茶园，终率领云头山农民走向致富道路。