Betriek lives at the edge of a peat bog in the North of the Netherlands. When she and her family are attacked by a random stranger one night, Betriek sets out to find an explanation. The more she digs, the more she becomes convinced that she is being hunted by something ancient.
利奥是个普通的16岁男孩，爱聊天和踢足球，还喜欢骑摩托车，生活很完美惬意。但是他觉得在学校的时间简直就是折磨，“我希望老师这种被保护物种赶紧灭绝吧。”所以当新的历史和哲学教师出现的时候，他准备用冷嘲热讽来迎接他。可是这个老师很特别：他说话的时候，眼睛会发光，教导学生充满热情的追求梦想。利奥逐渐感觉到沉睡在自己身体里面的那头狮子的力量，但是他还有个麻烦的敌人：白色。白色是空虚，他生命中失去的东西都和白色有关系。相反红色代表爱、热情、热血，红色是比阿特丽斯头发的颜色。利奥有一个叫做比阿特丽斯的梦想，虽然她本人还一无所知。
顾小白（孙红雷 饰），是的，这个和真实世界中的顾小白也干着一份相差无几的工作——自由撰稿人——的男人，游走于现实和艺术世界的两端，顾之于爱情的理念自由、奔放甚至有些放荡不羁。他从花丛中无声穿过，从不染著一丝香气；罗书全（黄磊 饰）是顾小白的好哥们，可无论从工作到脾气两人都没有半点相似之处，罗的思维过于理性，对于爱情则分外谨慎。顾和罗互相为对方的爱情出谋划策，却总是陷入被动和混乱之中。任职于公关公司客户总监的左永邦（汪俊 饰）财貌双全，他自认金钱可以拴住女人，结果发现也有金钱所无法绑定的东西。 逐情男女，各自徒劳奔波……