本部纪录片是一部关于极限运动滑雪的影片。经过两年的摄制，《飞翔的艺术》将为您呈现一出标新立异的“雪山飞魂”。 滑雪高手特拉维斯和他的朋友们正在改写和重新定义所谓不可能滑雪的地方。这群不要命的疯子，在世界各地的地方进行着滑雪运动，从阿拉斯加到南美安第斯山脉，从莽莽高山之中到皑皑白雪之上。他们正在尝试体验下一次极限的超越，试图挖掘出未曾踏足的任何一处角落。在影片中，你或许会为触目惊心的一幕而心跳加速，又或许被毕生难忘的冰雪王国所震撼不已。滑雪运动，这的确是一项勇敢者的游戏，当然也是一次有关飞翔的艺术。
该剧将着眼点放在新世纪初期南方某省经济欠发达的江南县，讲述了走马上任的县委书记严东雷与江南县领导班子，坚持“人民利益至上”的群众观，在优化发展环境、加强党的基层组织建设、开展效能革命、推进“生态文明”建设等一系列工作中，坚持依靠广大人民群众，自觉加强“关键少数”思想、 政治、作风建设，带领全县干部群众走上共同发展道路的故事。
复员后选择自主创业的隋强在老板跑路之后勇于担当，替受骗群众维权，和误打误撞的模特肖佳一起组建了房车俱乐部。通过建房车露营地，联合旅行社开发房车旅行新路线，与竞争对手融合，组建了庞大的房车旅游运营中心，进而联合各地成立了省际房车协会，让房车旅游成为新业态，促进了旅游事业发展。与此同时，房车俱乐部帮助形形色色的人改变了出行习惯，挽救了诸多家庭纠纷和爱情纠葛，隋强和肖佳也有情相恋。