诡异的金融迷局，令俄罗斯联邦安全局（FSB）盯上了逡巡在摩纳哥的俄罗斯商人伊万·罗斯托夫斯基（蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰）。在此之后，FSB探员莫瑞斯（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）及其团队来到此地，他授意成员与在投资、贸易等领域见长的美国女人爱丽丝·雷德蒙德（西西·迪·法兰丝 Cécile De France 饰）取得联系，希望借助爱丽丝之手进入罗斯托夫斯基的圈子，以取得他洗钱等金融罪行的证据。觥筹交错，灯影缭乱，莫瑞斯远距离注视着爱丽丝和俄国人的交谈，心中却慢慢升起别样情感。 与此同时，莫瑞斯以俄国投资人的身份接近爱丽丝，二人相谈甚欢，相见恨晚。任务和情感的界限模糊，凶相则慢慢浮现……
《再次飞翔》描绘了向着梦想飞翔的艺术高中少年、少女们的成长记。 K-POP社团“Billance”不顾各种苦难，向着梦想舞台前进。让世界翻天覆地的孩子们的血汗泪诱发观众们的入坑。K-POP正在受到全球性的欢迎，以音乐和偶像为素材吸引眼球和耳朵的新K-POP音乐剧电视剧的诞生令人期待。
剧情讲述一对在观众面前风光甜蜜的荧屏情侣主播实际却彼此不和，男主播正暗中与老板儿子交往，女主播也暗中和小鲜肉交往。男主播不满现状决定跳槽，结果却被电视台老板一个奖杯敲成重度昏迷。为了保住节目，老板雇了一个与男主播长相相似的替身，当直男冒牌男主播遇到漂亮傲娇女主播，会发生什么有趣的爱情故事呢？