内详
阿顺跟阿万退伍后到一间公司上班，阿顺是当老板的司机，阿万则是当公司的杂务！阿顺在老板家偷看老板娘全身脱光光的在让美容师擦乳液时不小心撞到老板家的ㄚ头阿简！之后就追求阿简，阿简后来主动要求阿顺跟她！阿万在公司跑杂时女秘书也对他有好感，一天晚上跑去找阿万喝酒，还跟阿万划酒拳，划输的人就脱一件衣服喔！之后两个人还在公司里干炮喔！有一次阿简偷拿老板娘的补药给阿顺喝，之后还跟阿顺说老板有倒阳的毛病，老板娘不管如何挑逗他，老板就是兴奋不起来！这句话被老板娘偷听到了，老板娘因此怀恨在心，决定要整阿简！ 老板娘在补药里下了泻药，老板喝进去就猛拉肚子罗，之后被送到医院里洗胃！阿简也在这时因为阿公生病住院了，所以跟老板娘请假回家里！老板娘就趁机勾引阿顺，要他邦自己按摩！就在两个人要时老板忽然回来罗，阿顺吓的赶紧跑掉罗！然后还跑到阿万的女友家里躲风声咧！后来阿简跟她爸爸回...
超级太阳风暴导致的地震及火山喷发，引起了科学家梅雷迪思的关注。她对此十分担忧，并确信近期不断发生的地壳活动，是毁灭性灾难来临前的预兆。情况危急，得不到同事认可的梅雷迪思决心将情况上报给市政府，希望政府重视并对全人类做出警示。然而灾难的到来比梅雷迪思预料的更快，正当她到达市政厅，表明来意欲面见市长之际，海啸、地震、火山喷发等活动正在全球同时爆发，交通瘫痪，通讯中断，城市顷刻间变为人间地狱……
故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。