芭丽和夏布是一对非常恩爱的夫妻，夏布从事着广告创意的行业，芭丽的存在常常给他带来各种各样的灵感。一场车祸中，芭丽不幸丧生，临终前，她希望能够将自己的心脏捐赠出去，去挽救另外一条无辜的性命。接受芭丽心脏的，是一个名叫达妮的女孩，手术结束之后，达妮在敏敏之中继承了芭丽的性格和好恶，并且在不知不觉之中深深的爱上了夏布。 芭丽来到了夏布所在的公司成为了一名策划人，因为无法忘记已故的亡妻，所以夏布对热情似火的达妮处处回避。但不可否认的是，达妮确实也给夏布带来了很多新的灵感。最终，夏布还是得知了有关妻子心脏的真相。
日比野椿（伊藤加奈惠 配音）是一个普通的女高中生，由于其老土的外表和古板的个性，同学们送给了她“昭和女”的外号。椿的理想很简单，认真念书，将来能够考上一所优秀的大学，仅此而已。但是，无论椿怎样努力，年级第一位的成绩都会被一个名叫椿京太（浪川大辅 配音）的男生夺取。京太是学校有名的花花公子，长相帅气、运动万能、成绩优异，在女生之间有着极高的人气。虽然椿曾经幻想过在高中的校园中邂逅甜蜜的爱情，但那个人绝对不会是京太！
《越界追踪第二季》将有12集，9月22号开始相关的制作拍摄工作。拍摄地包括法国，捷克，摩洛哥和保加利亚。 《越界追踪第一季》常规角色包括William Fichtner, Donald Sutherland, Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Gabriella Pession 和Richard Flood都将回归。 《越界追踪》已经在超过180个地区播出，可惜的是在美国却反应惨淡，因此NBC尚未宣布是否会续订本剧第二季。