Yumi和Hyun-tae一夜之间正在和解之旅，以克服资产阶级。 当我一起吃饭的时候，我和那些留在我旁边房间的夫妇一起，Jae-yong告诉Lee Hyun-tae克服无聊的非凡能力。
波兰华沙的解放同盟军其实是个打着革命旗号的恐怖组织，为了显示自己的力量，他们准备在美国商务代表团访问香港时制造爆炸事件，借此达到他们的政治目的。美国中央情报局掌握这一线索后派干探域拿赴港阻止这场阴谋，由于事关政治因素，故香港政治部亦派出李督察（李修贤）协助域拿行动。 两个来自不同环境的探员刚开始水火不容，渐渐产生深厚友谊，同心协力粉碎了恐怖组织的爆炸企图，还击伤这个组织的首领。 可是事情并没有结束，死里逃生的恐怖组织头目孤身闯入电视台新闻部，劫持了所有工作人员，其中包括李督察的女友Annie（关之琳），他准备在此制造流血事件，并向全世界转播，此时李督察与域拿双双赶到，不料李的得力助手小邓（黄光亮）已被恐怖分子收买，李督察与域拿落入了恐怖组织手中，在危急关头，他们两人如何救己救人？
10月8日 22-23赛季德甲第9轮 奥格斯堡VS沃尔夫斯堡
改编自タイム凉介的漫画《70岁的初产》《70岁的梦》。65岁的老人朝一（小日向文世饰演）退休后回到家，却被70岁的妻子夕子（竹下景子饰演）告知自己怀孕了。朝一难以接受这个事实，两个人去了妇产科确诊发现夕子确实怀孕了。一辈子没有孩子的夕子想把这个孩子生下来，虽然她干劲十足，但是超高龄生孩子风险很大……