开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。 因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……
新奥尔良是美国圣诞节最狂欢的城市！一年一度的狂欢节使这个城市又疯狂起来了，但今年的狂欢节却更加的惊心动魄…… 德沃公园突然发生恐怖的地陷灾难，一名工人不幸遇难！身为市长助理的艾丽森马上前往现场察看白天的惊慌还未完全散去，傍晚又有一处地方发生地下沧陷，整个城市都陷入了恐慌当中！艾丽森只有请求男友——地质专家马特帮忙勘察。 马特因几年前矿场的塌陷而心存阴影，不愿再涉足勘察工作。在女友艾丽森的坚持下马特终于同意。但马特认为整个城市随时都可能发生全部地陷！今年的狂欢活动应停止举行，并马上疏散人群，做好保护工作……政府最终并没有采取马特的意见，狂欢活动照常举行。但马特仍未放弃勘察！ 最终马特能否拯救整个新奥尔良城市呢?
母亲（郑振瑶饰）和父亲真诚相爱，在法租界的上个世纪20年代建造的豪华富丽的别墅里过着优越的生活。文革使父亲蒙冤而死，也使这个贵族家庭的四个孩子从此走上了完全不同的生活道路。大哥良浩（赵有亮饰），家庭问题，大学毕业被送到西北，完全被生活的磨难改变了。二姐静雯（顾美华饰），高中毕业，被发配去了贵州农村插队。不幸的婚姻给她带来了巨大的痛苦。三弟阿荣（冯远征饰）从事着律师职业。但是，金钱的充裕并没有给他带来幸福的家庭生活，和妻子惠娟矛盾一直令他在体面的生活之外倍感烦躁。小妹（王祖贤饰），文革结束时，去了美国。但是根深蒂固的中国文化情结，始终让她有一份不安全感……
N神（张家辉 饰）心仪公司同事刘爱玛（朱茵 饰）许久，无奈爱玛已经有了身为公司副总裁的男友雷欧（刘恺威 饰），伤心的N神只能默默的守护在爱玛的身边。一天，N神和艾玛同乘一辆公交车前往公司，无意中，从N...