美职棒新秀投手霍珀·吉布森(西蒙斯饰)投技渐渐失控，被迫下放到小联盟。霍珀通过与运动心理学家莫布里(吉亚玛提饰)的交流，将内心对跋扈父亲(霍克饰)的怨恨倾泻而出。
Faith的丈夫Evan在上班途中神秘失踪，两人在同一家律师事务所工作，为了弥补丈夫失踪后工作上的损失，刚生完第三个孩子还在休产假的Faith被迫回到律师事务所工作，同时拼命寻找丈夫的踪迹。 Evan在哪？他现在安全吗？他为什么要走？神秘失踪的背后隐藏的是什么……？ 本剧创下了iPlayer在威尔士地区外观众的收视人数记录，剧中威尔士风景美如画，不要错过喔！