曾经一系列事件让霍斯曼一家经历了巨大的变动。在母亲去世后，作为长子的尼尔（约翰尼·韦斯顿JonnyWeston饰）因精神问题与家人暂时离别。两年之后，父亲泰瑞（皮特·霍登PeterHolden饰）迎娶新妻安吉拉（穆赛塔·万德MusettaVander饰）。借此机缘，尼尔得以回到家中，并与日夜思念的弟弟保列（盖特林·格里菲斯GattlinGriffith饰）重聚。短暂的快乐并未持续多久，旧日的噩梦很快抬头。尼尔坚信当初他的床下藏有恐怖妖怪，而这一切似乎也与母亲之死些许相关。他依旧神神叨叨的样子令父亲又苦恼又气愤，孤独无助的他只有依靠与自己感情最深的弟弟。栖息黑暗深处，时刻威胁着兄弟俩的恶魔，即将带来更加难以遗忘的噩梦……
一群国民党军和八路军的战俘被抓到虎头要塞充当劳工，与原有的那批以土匪老北风为首的劳工常为粮食而发生争斗，这正是日本人控制劳工营的手段，让中国人的内斗维持劳工营的安定。苏联的共产国际远东分部，派出绰号老胡的交通员来东北与抗联组织接头，老胡背下了整部密码，是双方联系的唯一纽带，但是她在过境时被关东军当作走私犯抓获，送到虎头要塞劳工营的洗衣队当劳工，东北抗联立刻派出地下党员乔文生充当劳工进入要塞，要救出老胡，他的办法是利用土匪老北风为越狱而准备的地道，然而，就在乔文生在劳工营各处寻找老胡的时候，八路军战俘和国民党军战俘也相继觉察了土匪准备越狱的秘密，他们也要求一同越狱。而这时老乔出面，要求他们放弃越狱计划，以免影响老胡逃脱，此举引起喧然大波，但是在民族大义面前，这些不同立场的人终于放弃了自己逃生的念头，合力送走了老胡。最终老北风、乔文生等人为掩护老胡壮烈牺牲
Dick Wolf宣布为CBS开发《联邦调查局 FBI》的第二部衍生剧《联邦调查局：国际 FBI: International》，将会讲述FBI进行国际间的行动。 《联邦调查局：国际》是CBS今年度第三部衍生剧项目，其他两部是《犯罪现场调查：维加斯 CSI: Vegas》及《海军罪案调查处：夏威夷 NCIS: Hawaii》。 目前Dick Wolf已有NBC的芝加哥三剧+法律与秩序两剧﹑CBS的FBI两剧。
成长路上的喜怒哀乐。