Piano在韩坚妈妈的生日带来肥叔的礼物,韩坚即退回给肥叔。Stone的旧朋友阿汉从美国回来,他成为神父后,以救世者的姿态帮助Stone和Ann修补关系。韩坚妹妹Bibi在的士高被调戏,韩坚来到救驾并怒打调戏者,但事件被闭路电视拍下,警方收到投诉,由于证据确凿,韩坚暂被停职调查。Jason聘请匪徒打劫自己的计算机零件公司,意图骗取保险金,众匪得知赃物价值远超过他们的酬劳,找Jason算帐及胁持他。肥叔找韩坚私下摆平此事,岂料警方召唤飞虎队支持,韩坚不小心枪伤了他…… 找韩坚私下解决……
3December2006(Season4,Episode10)
1942年夏,八路军胶东军区东海独立团三营二连撤退时救下五个性格各异的孩子。在准备移交地方组织时,队伍遭遇日军袭击,两名接送人员牺牲。这次经历给五个孩子很大的心理影响,重返部队后,他们逐渐与连长和战士们融洽起来。 不久,著名的三都河之战打响,二连奉命阻击日军。在日军疯狂进攻下,二连战士指战员几乎全部受伤和牺牲。关键时刻五个孩子冲了上来,他们奋勇抗击鬼子,终于在太阳落山前守住了阵地,三顺和杨万昌负伤,二壮和善慧壮烈牺牲。 六十余年后,清明节,七八十岁的英子和三顺、杨万昌在少先队员的陪同下瞻仰烈士陵园,在连长、二壮、善慧等人的墓碑前,他们唱起了那首古老的“太阳脸”歌谣。
马文是曾经受“蟑螂”引起的“使兹克病毒”感染的小孩幸存者之一,如今已长大成人。随着其住所附近一些人士的失踪,马文越来越开始相信这种变种昆虫又已重返并肆虐人间。为了求生,为了保护家人和所爱的人,马文虽重病缠身无法离家,却要先发制人消灭这种可怕的生物。