在一个平凡的日子里，中年男子克莱德（杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 饰）从前妻斯蒂芬妮（凯拉·塞吉维克 Kyra Sedgwick 饰）处接来两个女儿汉娜（麦蒂森·达文波特 Madison Davenport 饰）和艾米莉（娜塔莎·凯利斯 N atasha Calis 饰）和自己共度假日时光。当他们驱车周游社区时，刚好瞥见邻居正在甩卖自己的物品。艾米莉看中了一个老旧但独特别致的木匣子，此时她尚不知道，这是一个隐藏着恐怖秘密而且绝对不允许打开的盒子。盒子一旦开启，厄运如影随形，艾米莉和家人的噩梦就此开始…… 本片根据《洛杉矶时报》记者莱斯利·戈尔斯坦（Leslie Gornstein）依据真实事件创作的《盒子里的恶灵》（Jinx in a Box）改编。
FX宣布《美国恐怖故事》再续订3季。
1991年，悍匪叶欢一伙打劫多家金店，其火力凶猛，警方始终不能将其绳之以法三年后，卧底警察黑猫与叶欢手下沙皮一同出狱，黑猫靠做代客泊车度日，不久黑猫因出色的驾驶技术被沙皮引荐给叶欢，受邀在他们下一次的抢劫中担任司机。虽然黑猫将叶欢的犯罪计划通知警方，不料在行劫过程中，黑猫被警方击伤，但幸运躲过了叶欢的怀疑。因黑猫的上司在追捕中身亡，他失去了警方的信任，为了挽回局面，黑猫孤注一掷抓捕沙皮，却将他误杀。警方由此将黑猫列为通缉犯，面对警方和叶欢两方的怀疑，黑猫举步维艰证明自己的清白……