十五岁的埃迪的母亲在一次严重的车祸后病倒了。埃迪和他的弟弟斯图尔特最终不得不照顾自己。一天晚上，当他们的食物和电用完时，埃迪梦见他母亲让他找到一个天使的光环，这样她就可以得救...
本片细腻而不失幽默地讲述了一个五岁孩子从享受专宠到初为人兄的心路历程。小马尔森本是家中享尽父母娇宠的独生子，可是即将出世的妹妹威胁着他的地位。为了迎接小妹的降生，父母日夜忙得团团转，不再有时间关注马尔森；更让他伤心的事，为了避免宠物对妊娠妇女潜在的危害，妈妈竟然决定把马尔森最心爱的宠物肥猫送走。失落之余，昔日的宝贝独子该到以行动反抗的时刻了...
Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.
活跃于加勒比海上的哈里、道格（FrankLangella饰）、莫迪三兄弟各保存着一份藏宝图的三分之一，道格欲独占宝藏将哈里重伤致死。哈里之女摩根（GeenaDavis饰）接管晨星号海盗船，继承了父亲复仇与寻宝的遗愿。摩根取下父亲头皮上的藏宝图，却因无法辨识图上的拉丁文而登陆求助，适逢惯偷肖（MatthewModine饰）被官方贩卖为奴，摩根依赖肖的翻译能力把他买下，并且很快在官军对自己的追捕中展现了悍女本色。摩根等人寻至莫迪处，不料道格意外出现，混乱中莫迪身死，而肖将第二张藏宝图占为己有。摩根惩治了肖的不忠，但却无法摆脱尾随的道格，最终船员叛变，摩根失去了晨星号，虽然肖协助摩根发现割喉岛宝藏所在，但是在道格和官军的围堵下，取得宝藏谈何容易？