赵筱莹还有两个多月就要出阁，正与未婚夫忙于筹备婚事。一晚，莹夜归回家，被五名匪徒先劫后奸，事后她不敢告诉男友及家人。后来，她更发觉自己染上性病，莹十分愤恨这帮匪徒，后得酒吧老板柯世杰的帮助，希望查出真相。二人相处日久，渐生情愫，但莹却不敢接受。莹得到杰的帮助，终于杀死了五名匪徒。这时，莹又发现匪徒的幕后主使竟然是……
バンダイのトレーディングカードゲーム「バトルスピリッツ」を元に制作されたテレビアニメシリーズの第７弾。これまでテレビ朝日系列で連続して放送されてきた同シリーズは、放送局をテレビ東京系列へと移行し、前作から約半年間のブランクを経て放送開始となった。全国各地に強大なバトラーたちが存在する群雄割拠の近未来を舞台に、激しいバトルが展開される。キャラクターデザインはシリーズ２作目と３作目を担当した湯本佳典。「メタルファイト ベイブレード」シリーズの長谷川勝己（シリーズ構成）と杉島邦久（監督）が本作でも同じ役割を担う。 近未来の日本。バトルカードゲーム「バトルスピリッツ（通称：バトスピ）」の人気は留まる所を知らず、全国各地の強大なバトラーたちが壮絶な戦いを繰り広げる群雄割拠の“バトスピ戦国時代”へと突入していた。そんな中、名も無きバトラーの烈火幸村は、妹分の黒田環奈と共に関東で最もバトスピが盛んな都市ムサシにやってくるが…。
内详
《四月的某时》(Sometimes in April)——描写西方世界没有参与调停的1994年卢旺达大屠杀的悲惨影片，加入了柏林电影节的竞赛单元，是为期11天的电影节中两部关于此暴行的影片之一。与特里乔治的《卢旺达饭店》关注的是同一背景和题材，拉乌尔佩克却以不同的途径展示了内战的创伤。这两部影片和《卡雅利沙的卡门》可看出南非电影的升温。 浓笔重彩描绘出大屠杀血腥场面的《四月的某时》，比起同一题材的展映影片《卢旺达酒店》(Hotel Rwanda)，具有绝对的震慑力。