爱尔兰都柏林戈尔韦郡探长格里•博伊尔（布莱丹•格里森 Brendan Gleeson 饰）收拾了瘾君子车祸暴毙的残局，迎来了新来报到的探员麦克布莱德，他们勘察犯罪现场，从证据推断杀手的类型，可惜两人思维大相径庭。博伊尔思维极其吊诡，令麦克布莱德完全不得要领。他们曾一同审问嫌疑犯，却发现他只是替死鬼，真凶仍逍遥法外。博伊尔虽然玩世不恭，但却是个孝子，其母大限将至，他挖空心思逗老人家开心。为了破获黑市价值5亿的毒品走私案，美国FBI探员温德尔（唐•钱德尔 Don Cheadle 饰）开始为警官们做案情分析，却屡屡遭博伊尔打断，正当上司要将博伊尔开除时，后者却一针见血地指出了报告中的最大漏洞——四名嫌疑犯中已有一人躺在太平间。这令温德尔对这个拿种族歧视开玩笑的博伊尔刮目相看。麦克布莱德在执勤中意外遭到哲学范儿歹徒杀害，他的妻子上门寻夫，让博伊尔倍感责任重大，他与温德尔踏上了缉凶之旅……
这是高见翔警官生命中最艰难的一天：母亲去世，工作遇阻，还在奔丧时意外撞死了一个人。他本以为可以瞒天过海，没想到一个惊天阴谋在前方等待，令他身陷迷局......
洛听从习武的师傅遗言，著他到少林寺武，并替他取回一件从前留下的食物，但不能给少林寺僧人知道。 已还俗的无为大师一直想取得少林寺中的一幅藏宝图于当年一分为三，一份在无为手中，一份为元空保存，另一份无为相信是在不还俗师弟的女儿小红手中。小红当了修女，无为欲得藏宝图，派杀手捉小红。 红在回教堂途中遇袭，她知道最佳避难所是高手去集的少林寺，遂立刻去少林寺求助。元空见红为修女身份不便收留，但洛终说服元空让她留下。 无为的杀手趁着少林寺受戒大典将小红掳走。对红爱慕的洛不惜一切要把红救回，一场少林寺浴血战即将开始。
怡蓉为躲过土匪的追捕，假扮警察贺峰的妻子进入青城，但却引起了贺峰女友刘曼玲的误会。土匪追到城下，要求交出怡蓉，不然就攻城，贺峰拒不同意。 怡蓉为了留在青城保命，几次三番编造谎言，却又都被一一拆穿，贺峰对她失望至极。怡蓉一气之下离开青城，差点被土匪打死，贺峰不忍，又将她救了回来。然而，青城百姓却强烈要求将怡蓉赶走。无奈之下，贺峰亲自送怡蓉出城，自己却遭遇土匪伏击，并被俘虏。 土匪长老无意间发现贺峰正是老当家高一鹰失散多年的儿子，于是计划把贺峰送回去，以便里应外合攻破青城，贺峰得知真相后也决定将计就计。