阿伯(康纳·查普曼 Conner Chapman 饰)是一个13岁的懵懂男孩,在社区中,性格有些懦弱的他经常受到其他人的排挤和欺负,对于这些恶意,阿伯只是竭力的逃避,并没有想过正面反击。阿伯只有一个朋友,那就是和他一样被别人歧视了斯威夫特(肖恩·托马斯 Shaun Thomas 饰)。 一次偶然中,阿伯和斯威夫特遇见了名为“小猫”(肖恩·吉尔德 Sean Gilder 饰)的废品经销商,小猫教会了两个男孩如何驾驶马车,两个男孩成为了小猫的手下,帮他收集废弃金属来赚取外快。在和马相处的过程中,阿伯渐渐发现了自己和动物交流的天赋,但是马在斯威夫特的眼中不过只是他用来赚钱的交通工具而已,两个男孩的友谊就此产生了裂痕。
因故来到美国唐人街的叶问,意外卷入一场当地军方势力与华人武馆的纠纷,面对日益猖狂的民族歧视与压迫,叶问挺身而出,在美国海军陆战队军营拼死一战,以正宗咏春,向世界证明了中国功夫。
前美军上校本杰明·福德(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰)曾在20世纪90年代随军奔赴塞尔维亚战场,经历了人间炼狱最惨烈的洗礼。回到祖国后,因家庭破裂和战争阴影的缘故,本杰明选择在深山密林隐居,长达十八年之久。这一日,原计划外出卖药的他在山路上结识了自称来自波斯尼 亚的狩猎爱好者埃米尔·科瓦克(约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰)。狂风暴雨之夜,二人相谈甚欢,更相约次日一同打猎。谁知第二天,本杰明却遭到新朋友的无情追杀。原来埃米尔是曾在战场与本杰明交过手的塞尔维亚敢死队,此番怀着深深的仇恨向这位早已放下屠刀的老对手展开复仇。 接下来的时间,他们你来我往,互换猎人与猎手的身份,结果难以预测……
安(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)是一位颇有名气的记者,在旁人眼里,工作能力出色同时又被丈夫和孩子簇拥着的安无疑是成功女性的典范。但在安的内心里,焦虑和烦躁无时不刻不困扰着她,家庭所带来的束缚让她越来越无法全心全意的将自己投入到工作中去。