十年魔兽，满载青春与回忆，讲述一群玩游戏的兄弟们相知、成长，共同经历生活甘苦的真实故事。
「一味的压抑往往会适得其反。我也经历过一样的青春，自我仇视，祈求上帝别让我当同志，仅仅只是因为宗教信仰带来的恐惧。因此今天，我想用我的艺术来启发那些和我有过一样境遇的少年。你本是本来的你，并无过错。」 ——《裂痕》导演热松·路斯 青葱岁月总是充斥着迷茫，长辈、学校、社会从小灌输的条条道道，与青春的悸动、少年的想法一再冲突，我们困惑，不解，敏感，害怕。是非对错并不重要，只希望，你能听清你内心深处最真实的声音，善待自己，做出自己。答应我，别再压抑自己了，好吗？ 此剧集由弯弯葡语组译制，更多信息请关注官方微博@弯弯葡语组。
世界各地突然出现不明嗜血生物，它们靠声音狩猎，捕食人类，致使全球陷入巨大恐慌。失聪少女艾丽·安德鲁斯和家人被迫踏上危机四伏的逃亡之旅，然而更大的危险悄然而至。