After their father's untimely death, two estranged sisters -- an idealist and a go-better, team up to save their parents' wilting florist business... 复活节晚餐上，父亲病情突发去世。远在纽约为事业打拼的大女儿和离家20公里的小女儿都没有参加晚餐。姐妹俩关系疏远，但现在她们需要共同拯救父母苦心经营，濒临破产的园艺事业。。。 影片充满温情，美丽的乡村景色更是让人心驰神往。
刘国忠（任达华 饰）是一个身患绝症的警察，他的前途暗淡无光，他接到任务要保护一个证人的女儿。督察马军（甄子丹 饰）是身手了得的武术家，一心要接替忠的位置。忠派去黑道大哥宝爷（洪金宝 饰）身边的卧底意外死亡，原因不明，忠怀疑是宝爷所为。于是把宝爷押送到警局盘问，苦于没有证 据，忠迫不得已开始捏造证据控告宝爷，全警局都深谙此道，只有军蒙在鼓里。 然而，证据神秘消失，宝爷走出警局时，扬言要杀掉忠的所有手下，果然他身边的冷血杀手Jack（吴京 饰）干掉了忠一帮下属，马军意外发现，忠的下属和宝爷之间原来还另有恩怨，马军怒火中烧，决定与宝爷和Jack决一死战。
有钱人家的少爷车东株（金载沅 饰）目前为止的人生充满着悲剧性。亲眼目睹自己的继父把心爱的爷爷杀死，而自己因为受惊吓不幸从楼上跌下，导致听力受阻，从此进入到了无声的世界；被母亲收留的奉马陆（南宫民 饰）从小受尽欺负，颇具野心的他想要改变这种困境，最后被东株的母亲收留，可这背后又有着阴谋和内情；马陆名义上的妹妹，善良独立的女孩奉宥利（黄静茵 饰）小时候曾经和东株结缘，长大后再次在路上和东株邂逅，却看到了离家出走的哥哥马陆的影子。 一出无奈的成人童话，借由这几个人物被道来。一直以来把没有听力这件事伪装的很好的东株为什么在面对宥利时，却总是破功呢，好想听到她的声音……
这里是，“人”“神”“魔”各个种族混杂在一起的神秘世界密斯塔尔希亚。快活的玛娜莉亚王国公主“安”，内向的龙族公主“格蕾尔”。自两人的相遇之后，玛娜莉亚魔法学院的生活开始了。