该系列电影三部曲在推出 10 年后迎来续作，这部瑞典语翻拍版将故事背景设定在斯德哥尔摩。故事主角是年轻的单身母亲莱亚，她试图在创业的舞台上取得成功。在这个浮躁的环境中，人们对地位和金钱的渴望比以往更强烈，莱亚下定决心无论如何都要取得成功。富豪和犯罪的世界比以往任何时候都要残酷、混乱和无情。当这两个世界发生碰撞时，忠诚、友谊和商业伙伴都将在无休止地追求赚快钱的过程中受到考验。
乍一看很随意的设计公司社长向坂拓己（白洲迅饰），好像很喜欢来面试的的野田藏奈穗（横田真悠饰），马上将她录用了。通过工作2人的距离慢慢地接近，奈穗对拓己的感情也发生了变化。但是，拓己有无法认真恋爱的理由。@哦撸马
在6年的牢狱之灾中，鲁迪（本·阿弗莱克BenAffleck饰）结识了好友尼克（詹姆斯·弗莱恩JamesFrain饰），通过尼克的书信，鲁迪得知了一位名叫阿什莉（查理兹·塞隆CharlizeTheron饰）的女子，在潜移默化之间，鲁迪竟然也对阿什莉产生了一种特殊的感情。一次监狱里的骚乱中，尼克身亡，而出狱后的鲁迪只有一个愿望，那就是找到阿什莉。正如鲁迪所预想的那样，阿什莉是一个绝色美人，为了不让事态过去突兀，鲁迪向阿什莉谎称自己就是尼克。鲁迪和阿什莉的关系进展迅速，可与此同时，鲁迪亦发现自己似乎被卷入了一场阴谋之中。阿什莉的兄弟加布里埃尔（加里·西尼斯GarySinise饰）预谋抢劫一家赌场，在威逼利诱之间，鲁迪也入伙了。
作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？