十七岁的美丽少女卡捷琳娜（薇拉·阿莲托娃 Vera Alentova 饰）假扮成教授的女儿，在一场宴会上邂逅了名为拉齐克夫（尤里·瓦西里耶夫 Yuri Vasilyev 饰）的摄影师，两人很快就双双坠入了情网之中。然而，当卡捷琳娜的真实身份曝光之后，拉齐克夫残忍的抛弃了她，完全不顾她此时腹中已经怀上的骨肉。 坚强的卡捷琳娜并没有因此而一蹶不振，她决定将孩子生下来，独自抚养长大。一晃眼十六年过去，卡捷琳娜凭借着智慧和努力成为了工厂厂长。某日，一位名叫果沙（阿勒克塞·巴塔洛夫 Aleksey Batalov 饰）让卡捷琳娜再度体会到了心动的感觉，谁知道，她的身份再一次成为了这段感情中的绊脚石。
10月2日 22-23赛季西甲第7轮 塞尔塔VS贝蒂斯
贾斯汀一家人准备开车到山区的渡假木屋过感恩节，刚好在山区商店购物时，他们的车与另一台同型的车子停在一块，与父母呕气的贾斯汀也因而错搭了两位绑匪的车。贾斯汀意外发现两个恶徒绑架了玩具大亨的女儿裘西，在无人的山区，他只好靠一己之力与匪徒斗智，试图救出裘西。最后一家人团结一心，不但擒拿匪徒，并因而加深了彼此的感情，可谓因祸得福……